Les recos de Maïté @MademoiselleLit｜Depuis quelques années, la littérature japonaise occupe une place majeure dans le marché français du livre.
Titres poétiques, illustrations de chats sur les jaquettes, les couvertures des romans japonais attirent l’œil de nombreux lecteurs. Mais parmi ce large choix, difficile de faire le tri et de savoir par où commencer ? A l'occasion de la journée nationale de la fondation de l’État du Japon le 11 février prochain, voici 5 auteurs contemporains à découvrir absolument.
1. Haruki Murakami
1Q84
de Haruki Murakami
Né en 1949, Murakami est l'écrivain japonais le plus connu de sa génération. Lauréats de nombreux prix littéraires, ses romans et écrits s'apparentent souvent au fantastique ou à la science-fiction. La ballade de l'impossible, Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil ou encore Kafka sur le rivage comptent parmi ses plus gros succès. Mais le mieux pour vous initier à l'univers de l'auteur reste sa célèbre trilogie, 1Q84, best-seller dans le monde entier.
Acheter2. Ito Ogawa
La papeterie Tsukabi
de Ito Ogawa
C'est par cette écrivaine que je suis entrée dans l'univers doux, contemplatif et poétique de la littérature japonaise. Dans son roman, La papeterie Tsubaki, l'autrice traite de l'héritage familiale, de l'art de la calligraphie et du poids de la transmission à travers les aventures de son héroïne Hatoko. C'est beau, sensible et plein de pudeur. Et pour notre plus grand plaisir, Ito Ogawa a publié la suite de l'histoire d'Hatoko dans La république du bonheur. Attention à bien les lire dans l'ordre !
Acheter3. Aki Shimazaki
Le poids des secrets
de Aki Shimazaki
De nationalité canadienne, Aki Shimazaki vit à Montréal, est née au Japon et écrit en français ! Spécialiste des pentalogies, cette écrivaine compte aujourd'hui quatre cycles dans sa bibliographie. Le poids des secrets tourne autour d'un lourd secret de famille qui traverse les années. Chaque ouvrage donne la parole à un narrateur différent. Les cinq personnages clés impactés par ce secret narrent ainsi leur version des faits. Tsubaki, le premier volet de la saga se dévore littéralement.
Acheter4. Hiro Arikawa
Les Mémoires d'un chat
de Hiro Arikawa
Traduite pour la première fois en France en 2017 avec son roman Les Mémoires d'un chat, Hiro Arikawa s'est rapidement fait un nom sur la scène littéraire. Décrivant la cohabitation émouvante de Nana, un chat de gouttière, et son maître Satoru, ce récit vous fait passer du rire aux larmes en quelques lignes. Coup de cœur de nombreux lecteurs depuis sa sortie poche, Les Mémoires d'un chat jette un regard plein d'humanité sur nos relations humains - animaux.
Acheter5. Durian Sukegawa
Les délices de Tokyo
de Durian Sukegawa
Diplômé de philosophie et de l’École de pâtisserie du Japon, l'auteur a probablement été inspiré par le second pour l'écriture de son roman Les délices de Tokyo. Best-seller mondial, porté depuis à l'écran par Naomi Kawase, le livre met en scène la rencontre d'un vendeur de dorayaki, une veille dame malade et une jeune étudiante élevée seule par sa mère. Sujet à part entière dans la littérature japonaise, la cuisine est très présente dans Les délices de Tokyo. De quoi vous donner l'eau à la bouche...
Acheter.jpg)
Maïté
@MademoiselleLit
À propos de Maïté
Maïté Defives est née en 1986 et vit à Lille, dans le Nord de la France. Blogueuse littéraire sous le pseudo de MademoiselleLit, elle vit aujourd'hui de son activité de créatrice de contenus autour des livres. La littérature blanche, les romans français et étrangers n'ont aucun secret pour elle.